This is a translation for information purposes. In the event of any discrepancy, the Spanish version prevails.
Data controller
- Controller: Sportex Capital Group S.L. (El Legado del Bisonte)
- Tax ID (NIF): B67640318
- Registered address: C/ Marqués de Santillana nº 2, 1º B. 39300 Torrelavega (Cantabria)
- Email: competicionlegadobisonte.com
What data we process
This website has no forms. When you visit it, the browsing data explained in the “Analytics and advertising” section is processed. Registration for the competition does not take place here: the “Sign up” button takes you to the external registration platform, which collects athletes’ data under its own terms and the competition rules.
We process the data you voluntarily provide when you contact us by email or social media (name, contact details and whatever you choose to tell us) and, if you register for the competition, the registration data that the platform passes on to us as organisers: name, team or pair, category, contact details and the documents required by the rules (for example, parental consent for minors or the liability waiver).
Purpose and legal basis
We use your data to answer your enquiry and, if you register, to manage your participation: check-in, organisation of the events, competition communications and publication of rankings. The legal basis is your consent when you contact us and the performance of the registration you have requested, in accordance with Article 6 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
During the competition, photos and videos are taken that may be published on this website and on the event’s social media for sporting and promotional purposes, under the terms accepted in the rules. The names of teams and pairs and their results are published in the leaderboard. You may object to the publication of your image by writing to the contact email address.
Analytics and advertising
Analytics (Matomo). We count visits and clicks on the main buttons (registration, social media, email, map and sponsors) with Matomo, installed on our own server, without cookies and with the IP address anonymised; it does not load if your browser has “Do Not Track” or Global Privacy Control (GPC) enabled. The purpose is to find out which content is of interest and to improve the website, and the legal basis is our legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR). The data is not disclosed to third parties or used for advertising.
Advertising (Meta pixel). The website includes the Meta pixel, which sends Meta Platforms Ireland Ltd. the page visited together with identifiers from your browser (the _fbp cookie and, if you are logged in to Facebook or Instagram, Meta’s own cookies). It is used to measure the event’s campaigns and to show ads to people who have visited the website. Under European case law, we are joint controllers with Meta for the collection and transmission of that data; what Meta does with it afterwards is decided by Meta in accordance with its privacy policy. Meta may transfer data to the United States under the EU-U.S. Data Privacy Framework. How to prevent this is explained in the Cookie policy.
Retention
We keep data for as long as it is needed for the purpose for which it was collected and, after that, for the periods required by law (for example, six years for accounting and tax records, under Article 30 of the Código de Comercio (Spanish Commercial Code)).
Recipients
We do not disclose your data to third parties except where required by law or under the terms accepted in the competition rules. The registration platform processes your data as a processor or controller under its own terms. If you contact us via social media, the message passes through the servers of those services (Instagram and Facebook, owned by Meta Platforms), which process it under their own privacy policies. Browsing data from the Meta pixel is shared with Meta, as explained in “Analytics and advertising”.
Your rights
You may exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing and portability by writing to competicionlegadobisonte.com or by post to the address given above, enclosing a document proving your identity. If you believe the processing does not comply with the regulations, you may lodge a complaint with the Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) (Spanish Data Protection Agency) (www.aepd.es).
Regulations
This policy has been drawn up in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD) (Spanish Organic Law on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights of 5 December 2018).